1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Teks bahasa Inggris tersedia] 2 00:01:29,800 --> 00:01:34,479 [Istana Pengabdian] 3 00:01:35,259 --> 00:01:37,200 [Drama ini didasarkan pada data sejarah dan legenda] 4 00:01:37,280 --> 00:01:38,920 [Cerita dan karakter digambarkan adalah fiktif] 5 00:01:39,200 --> 00:01:43,080 [Episode 16] 6 00:01:44,520 --> 00:01:45,640 Kemarilah. 7 00:01:48,330 --> 00:01:50,130 Zhang Dan dan Zhang Li She. Kedua pria ini 8 00:01:50,880 --> 00:01:53,400 adalah jenderal Deqing di Lagu Utara. 9 00:01:53,650 --> 00:01:55,080 Mereka memperkuat Provinsi Daming. 10 00:01:55,160 --> 00:01:57,680 Tentara kami menangkap mereka dalam baku tembak. 11 00:01:57,880 --> 00:01:59,039 Jenderal Zhang, 12 00:01:59,240 --> 00:02:01,400 kamu dan putramu memperkuat Daming. 13 00:02:01,480 --> 00:02:02,880 Anda telah memenuhi kewajiban Anda. 14 00:02:02,970 --> 00:02:04,920 Saya terkesan dengan hal itu. 15 00:02:05,000 --> 00:02:06,670 Semua orang di dunia mengetahui hal itu 16 00:02:06,880 --> 00:02:09,900 Saya suka merekrut talenta. 17 00:02:09,979 --> 00:02:14,100 Jika Jenderal Zhang dan putra Anda bersedia menyerah kepada Liao, 18 00:02:14,200 --> 00:02:15,830 kamu akan mendapatkan imbalanku. 19 00:02:15,910 --> 00:02:19,829 Kami berdua akan melayani Dinasti Song sampai mati. 20 00:02:20,040 --> 00:02:21,480 Kami tidak akan pernah berlutut di hadapan musuh kami. 21 00:02:21,560 --> 00:02:22,360 Berlututlah! 22 00:02:22,760 --> 00:02:23,770 Berlutut! 23 00:02:24,329 --> 00:02:25,360 Jenderal Zhang, 24 00:02:25,440 --> 00:02:27,440 tidakkah kamu mau 25 00:02:27,520 --> 00:02:29,480 membiarkan anakmu hidup? 26 00:02:29,600 --> 00:02:31,640 Perdana Menteri Liao Han, 27 00:02:31,720 --> 00:02:34,670 Jenderal Yelu Xianzhong adalah orang-orang dari Song. 28 00:02:34,750 --> 00:02:36,579 Mereka semua menyerah kepada Liao 29 00:02:36,660 --> 00:02:38,480 dan telah diberi kehormatan besar. 30 00:02:38,560 --> 00:02:41,000 Nenek moyang Zhang setia. 31 00:02:41,230 --> 00:02:43,440 Ayah saya, saudara laki-laki saya pergi ke Utara Ekspedisi dengan mendiang kaisar sebanyak tiga kali. 32 00:02:43,520 --> 00:02:44,800 Mereka mendirikan prestasi gemilang dalam perang. 33 00:02:44,880 --> 00:02:48,490 Bagaimana bisa musuh jenderal yang tersesat 34 00:02:48,829 --> 00:02:51,380 dari sarangnya disamakan dengan kita? 35 00:02:51,720 --> 00:02:53,000 Yelu Xianzhong, 36 00:02:53,660 --> 00:02:56,440 singkirkan duo Zhang 37 00:02:56,520 --> 00:02:59,130 karena mereka tidak bersedia untuk menyerah. 38 00:03:05,080 --> 00:03:06,280 Yang Mulia, 39 00:03:06,640 --> 00:03:08,520 Saya khawatir saya tidak bisa melakukan itu. 40 00:03:09,210 --> 00:03:12,410 Anda harus bekerja untuk saya saat Anda mendapatkan gaji resmi. 41 00:03:13,280 --> 00:03:15,080 Apakah Anda akan menolak perintah saya? 42 00:03:15,160 --> 00:03:16,990 Yang Mulia, mohon pertimbangkan kembali. 43 00:03:19,420 --> 00:03:20,660 Yelu Xianzhong, 44 00:03:21,200 --> 00:03:22,880 kamu sudah menyerah pada Liao. 45 00:03:23,200 --> 00:03:24,920 Anda harus setia kepada Liao. 46 00:03:25,000 --> 00:03:27,390 Jika Anda berani menolak dan tidak menghormati perintahku, 47 00:03:27,470 --> 00:03:28,640 Aku akan memenggal kepalamu 48 00:03:29,240 --> 00:03:33,470 bersama dengan ayah dan anak Zhang. 49 00:03:35,760 --> 00:03:36,870 Yang Mulia. 50 00:03:40,370 --> 00:03:43,210 Istana kekaisaran memikirkan Tuan Wang meninggal karena mengabdi pada negara. 51 00:03:43,480 --> 00:03:44,890 Kaisar bahkan mengeluarkan dekrit, 52 00:03:44,970 --> 00:03:46,440 secara anumerta mempromosikan Lord Wang yang tewas dalam perang 53 00:03:46,520 --> 00:03:48,310 kepada Panglima Daerah Tentara Da Tong. 54 00:03:48,390 --> 00:03:49,920 Dia dimakamkan dengan cenotaph 55 00:03:50,120 --> 00:03:51,579 dan pensiun diberikan kepada keluarganya. 56 00:03:51,660 --> 00:03:52,520 Namun 57 00:03:52,600 --> 00:03:55,410 Tuan Wang baik-baik saja di Liao. 58 00:03:55,490 --> 00:03:57,140 Bahkan namanya pun telah berubah. 59 00:03:57,220 --> 00:03:59,060 Benar-benar gagal. 60 00:04:01,360 --> 00:04:03,160 Yelu Xianzhong? 61 00:04:03,560 --> 00:04:05,480 Itu nama yang bagus. 62 00:04:06,120 --> 00:04:07,160 Ikuti saja perintahnya. 63 00:04:07,240 --> 00:04:08,520 Hari ini, kami berdua 64 00:04:08,600 --> 00:04:11,280 akan memberimu satu kesempatan lagi untuk menunjukkan kesetiaanmu pada Liao. 65 00:04:11,470 --> 00:04:13,120 Sejarawan akan melakukannya menulis buku tentangmu. 66 00:04:13,200 --> 00:04:17,329 Generasi Song di masa depan akan mengetahuinya tindakan pengkhianatanmu. 67 00:04:18,190 --> 00:04:19,390 Xian Zhong, 68 00:04:20,870 --> 00:04:22,270 mengeksekusi mereka. 69 00:04:32,190 --> 00:04:34,980 Ya, Yang Mulia. 70 00:04:48,470 --> 00:04:50,810 Li Yong pergi ke rumah Liao berkemah untuk bernegosiasi, 71 00:04:51,320 --> 00:04:53,820 tapi tidak ada surat yang dikirim kembali. 72 00:04:55,260 --> 00:04:57,780 Tidak ada berita tentang itu 73 00:04:58,390 --> 00:05:00,310 situasi perang Utara saat ini 74 00:05:02,380 --> 00:05:04,540 maupun lokasi Kaisar. 75 00:05:07,130 --> 00:05:09,330 Saya sangat khawatir. 76 00:05:09,410 --> 00:05:10,290 Guru, 77 00:05:10,370 --> 00:05:13,320 seseorang pergi ke rumah pos hari ini untuk memeriksa surat itu. 78 00:05:13,400 --> 00:05:15,000 Kami mungkin akan segera memilikinya. 79 00:05:17,600 --> 00:05:19,690 Menguasai. 80 00:05:19,770 --> 00:05:21,240 -Ini dia suratnya. -Ayo cepat. 81 00:05:21,320 --> 00:05:22,750 Surat dari Yang Mulia di utara. 82 00:05:25,520 --> 00:05:29,630 [Ayah, tolong laporkan detailnya segera menemui Kaisar.] 83 00:05:34,700 --> 00:05:36,180 Sialan! 84 00:05:36,280 --> 00:05:38,260 Itu pelanggaran hukum! 85 00:05:38,940 --> 00:05:42,120 Ayah Cao Wei, Cao Bin, adalah seorang Komisaris Dewan Penasihat. 86 00:05:42,270 --> 00:05:44,350 Dia benar-benar berhasil beberapa kontribusi, 87 00:05:44,430 --> 00:05:47,150 itu sebabnya dia berani melakukannya bertindak suka memerintah dan kasar. 88 00:05:48,150 --> 00:05:50,590 Cao Wei dengan bijaksana mengirim Li Yong ke penjara. 89 00:05:50,670 --> 00:05:52,760 Ini menunjukkan rasa tidak hormatnya kepada Cao 90 00:05:52,840 --> 00:05:53,680 dan keluarga Guo. 91 00:05:53,760 --> 00:05:56,680 Tidak hanya itu, 92 00:05:56,760 --> 00:05:58,560 Li Yong pergi ke Liao untuk bernegosiasi 93 00:05:58,640 --> 00:05:59,750 perintah Kaisar. 94 00:05:59,830 --> 00:06:01,240 Meski begitu, dia berani menghalanginya. 95 00:06:02,340 --> 00:06:04,820 Bukankah itu tindakan tidak menghormati kaisar? 96 00:06:04,910 --> 00:06:06,750 Kita harus menulis surat bersama 97 00:06:06,830 --> 00:06:09,080 dan mengirimkannya ke kaisar segera 98 00:06:09,160 --> 00:06:10,360 untuk menghukum Cao Wei. 99 00:06:10,440 --> 00:06:12,360 Guru Besar, ikuti saya. 100 00:06:12,890 --> 00:06:14,550 Saya juga punya ide yang sama. 101 00:06:14,640 --> 00:06:17,200 Kami tidak menaklukkan Yingzhou dan Dingzhou, 102 00:06:17,320 --> 00:06:19,080 dan tidak menangkap Daming juga. 103 00:06:19,160 --> 00:06:21,800 Bagaimana kita bisa berperang dalam perang ini? 104 00:06:21,880 --> 00:06:22,880 Yang Mulia, 105 00:06:22,960 --> 00:06:25,880 kami tidak menangkapnya ketiga kota ini 106 00:06:25,960 --> 00:06:27,580 tapi pengendara kami di Liao 107 00:06:27,660 --> 00:06:29,210 telah melumpuhkan pasukan Song. 108 00:06:29,290 --> 00:06:30,190 menurutku 109 00:06:30,270 --> 00:06:32,080 tentara kita harus terus bergerak ke selatan 110 00:06:32,159 --> 00:06:33,920 untuk bergabung dengan bala bantuan berkekuatan 100.000 orang 111 00:06:34,000 --> 00:06:36,240 dan berkumpul di Chanyuan untuk pertempuran terakhir. 112 00:06:36,320 --> 00:06:38,310 Lalu kita akan menuju Kaifeng setelah kita berhasil. 113 00:06:38,390 --> 00:06:40,710 Chanyuan adalah pintu gerbang menuju Kaifeng. 114 00:06:40,870 --> 00:06:43,240 Berbeda dengan Dingzhou dan Yingzhou. 115 00:06:43,320 --> 00:06:45,320 Zhao Heng tidak akan membiarkan hal itu terjadi. 116 00:06:45,400 --> 00:06:47,480 Dia pasti akan datang ke sini. 117 00:06:47,560 --> 00:06:48,520 Yang Mulia. 118 00:06:48,600 --> 00:06:50,360 Tentara kita mempunyai garis pertempuran yang panjang. 119 00:06:50,440 --> 00:06:51,400 Pasukan tersebar luas. 120 00:06:51,480 --> 00:06:54,280 Kami akan pergi ke wilayah Song kemanapun kita pergi. 121 00:06:54,360 --> 00:06:55,800 Wang Chao memiliki 200.000 orang. 122 00:06:55,880 --> 00:06:57,310 Dia mengamati kita dari belakang. 123 00:06:57,390 --> 00:06:58,560 Menurut mata-mata kami, 124 00:06:58,640 --> 00:07:00,320 Zhao Heng memimpin sejumlah besar orang bala bantuan 125 00:07:00,400 --> 00:07:01,840 untuk menuju utara ke Chanyuan. 126 00:07:01,920 --> 00:07:03,080 Jika Wang Chao pindah ke selatan, 127 00:07:03,160 --> 00:07:04,360 kami tidak akan dapat menyediakan provender, 128 00:07:04,440 --> 00:07:06,800 dan ada milik Zhao Heng pasukan militer di Utara. 129 00:07:07,000 --> 00:07:08,400 Sulit bagi kami untuk menang. 130 00:07:10,430 --> 00:07:12,110 Jenderal, bagaimana menurut Anda? 131 00:07:12,550 --> 00:07:13,870 Yang Mulia, yakinlah. 132 00:07:14,160 --> 00:07:15,940 Seperti yang saya katakan sebelumnya, 133 00:07:16,020 --> 00:07:17,820 Wang Chao adalah seorang konservatif dalam menggunakan pasukannya. 134 00:07:17,900 --> 00:07:19,040 Dia tidak akan menyerang dengan gegabah. 135 00:07:19,120 --> 00:07:20,670 Namun kecepatan adalah aset tentara. 136 00:07:20,760 --> 00:07:23,280 Selama tentara kita sampai di sana sebelum Zhao Heng, 137 00:07:23,680 --> 00:07:25,720 kami pasti akan mengambil Chanyuan. 138 00:07:27,660 --> 00:07:31,020 Oke. Jenderal Xiao, pastikan untuk berbaris dengan kecepatan penuh. 139 00:07:31,100 --> 00:07:34,440 Tangkap Yingzhou sebelumnya Zhao Heng sampai di sana. 140 00:07:34,520 --> 00:07:35,880 -Ya. -Yang Mulia. 141 00:07:35,960 --> 00:07:37,920 Saat Zhao Heng memimpin tentara secara pribadi, 142 00:07:38,000 --> 00:07:39,270 dia pasti sudah mengambil keputusan 143 00:07:39,350 --> 00:07:41,220 untuk memulai pertempuran terakhir bersama kami. 144 00:07:41,440 --> 00:07:43,159 Hal ini tidak bisa dianggap enteng. 145 00:07:43,520 --> 00:07:44,659 Perdana Menteri, 146 00:07:44,920 --> 00:07:47,040 memang benar kita tidak bisa anggap enteng itu, 147 00:07:47,120 --> 00:07:48,850 tapi kenapa kamu mau meningkatkan ambisi mereka 148 00:07:48,930 --> 00:07:50,320 dan menghapus kepanikan kita? 149 00:07:50,400 --> 00:07:51,280 Jenderal Xiao... 150 00:07:51,360 --> 00:07:52,680 Perdana Menteri, jangan khawatir tentang hal itu. 151 00:07:52,760 --> 00:07:54,080 Menuju ke selatan, 152 00:07:54,159 --> 00:07:56,920 Chanyuan akan memutuskan hasil perang ini. 153 00:07:57,000 --> 00:07:58,920 Jenderal, kirim pasukan sekarang. 154 00:07:59,480 --> 00:08:01,200 Ya, Yang Mulia. 155 00:08:04,450 --> 00:08:05,510 Yang Mulia. 156 00:08:05,640 --> 00:08:07,880 Bagaimana seharusnya kita memprosesnya negosiasi dengan Zhao Heng? 157 00:08:07,960 --> 00:08:10,670 Tentu saja kita tidak bisa menghentikan negosiasi. 158 00:08:10,840 --> 00:08:13,600 Suruh Yelu Xianzhong ke sana tulis surat kepada Zhao Heng 159 00:08:13,680 --> 00:08:17,160 dan mendesak utusan Song datang untuk bernegosiasi. 160 00:08:17,240 --> 00:08:18,840 Ya, Yang Mulia. 161 00:08:40,490 --> 00:08:42,140 [Provinsi Daming, Tentara Tian Xiong] 162 00:08:40,890 --> 00:08:41,850 Bagus. 163 00:08:44,680 --> 00:08:46,600 Kami membela Provinsi Daming. 164 00:08:46,680 --> 00:08:47,560 Ya. 165 00:08:47,680 --> 00:08:48,750 Bagus. 166 00:08:49,120 --> 00:08:52,250 Xiao Chuo pasti menderita kerugian besar setelah kegagalan ini. 167 00:08:52,330 --> 00:08:53,400 Saya pikir ini membuatnya membutuhkannya 168 00:08:53,480 --> 00:08:55,060 negosiasi semakin mendesak. 169 00:08:55,280 --> 00:08:56,400 Ya. 170 00:08:56,480 --> 00:08:57,500 Yang Mulia, 171 00:08:57,580 --> 00:09:00,540 sudah berhari-hari sejak itu Tuan Cao Li Yong memulai 172 00:09:00,620 --> 00:09:02,080 misi ke kamp Liao. 173 00:09:02,160 --> 00:09:03,800 Dia seharusnya sudah berada di sana sekarang. 174 00:09:04,180 --> 00:09:05,520 Mengapa kami belum menerima balasan apa pun 175 00:09:05,600 --> 00:09:07,190 dari Janda Permaisuri Xiao? 176 00:09:08,610 --> 00:09:09,610 Benar. 177 00:09:11,320 --> 00:09:12,920 Xiao Chuo-lah yang mengambilnya inisiatif untuk berdamai. 178 00:09:13,000 --> 00:09:14,510 Saya sudah mengirim utusan juga. 179 00:09:14,590 --> 00:09:17,430 Seharusnya, dia seharusnya merespons. 180 00:09:17,940 --> 00:09:19,820 Pelaporan! 181 00:09:20,840 --> 00:09:23,040 Laporkan kepada Yang Mulia, surat dari Liao. 182 00:09:25,160 --> 00:09:26,200 Turun. 183 00:09:37,920 --> 00:09:39,560 Wang Ji Zhong mengirim kami surat lagi. 184 00:09:41,280 --> 00:09:44,380 Dia berkata Cao Li Yong belum mencapai Perkemahan Liao. 185 00:09:44,470 --> 00:09:46,640 Tuan Cao belum sampai di Perkemahan Liao? 186 00:09:47,780 --> 00:09:50,730 Apa terjadi sesuatu di tengah jalan? 187 00:09:51,240 --> 00:09:52,640 Apakah dia dicegat? 188 00:09:54,150 --> 00:09:56,550 Siapa yang punya nyali 189 00:09:58,180 --> 00:09:59,900 untuk mengambil utusanku? 190 00:10:01,200 --> 00:10:03,080 Pelaporan! 191 00:10:03,790 --> 00:10:04,630 Yang Mulia, 192 00:10:04,710 --> 00:10:05,880 surat dari Guru Besar Cao di ibu kota. 193 00:10:05,960 --> 00:10:07,110 Berikan padaku. 194 00:10:08,440 --> 00:10:09,240 Turun. 195 00:10:09,320 --> 00:10:10,310 Ya. 196 00:10:11,040 --> 00:10:12,070 Yang Mulia. 197 00:10:16,440 --> 00:10:18,100 [Cao Li Yong diperintahkan untuk pergi ke Liao. Tapi ketika dia sampai di Provinsi Daming...] 198 00:10:19,120 --> 00:10:20,360 Cao Wei itu! 199 00:10:21,800 --> 00:10:23,030 Dia sangat berani! 200 00:10:23,590 --> 00:10:26,670 Cao Wei telah mengurung Cao Li Yong di Daming! 201 00:10:27,660 --> 00:10:28,900 Jadi itulah yang terjadi. 202 00:10:29,500 --> 00:10:32,860 Tidak heran Janda Permaisuri Xiao belum bertemu Tuan Cao. 203 00:10:33,640 --> 00:10:34,320 Ping Zhong. 204 00:10:34,400 --> 00:10:35,240 Ya, Yang Mulia. 205 00:10:35,320 --> 00:10:36,910 Tulis surat untukku sekarang. 206 00:10:37,000 --> 00:10:38,880 Kirim ke Daming dengan cepat dan keras. 207 00:10:38,960 --> 00:10:40,510 Perintahkan Cao Wei untuk membiarkannya Cao Li Yong pergi sekarang juga. 208 00:10:40,590 --> 00:10:42,870 Akhiri dia jika dia menolak perintah tersebut. 209 00:10:42,950 --> 00:10:44,230 Ya, Yang Mulia. 210 00:10:45,350 --> 00:10:46,360 Yang Mulia, 211 00:10:46,440 --> 00:10:47,480 Menurut pendapat saya, 212 00:10:47,560 --> 00:10:52,520 Janda Permaisuri Xiao menginginkan perdamaian tapi melepaskan pasukannya pada saat yang bersamaan. 213 00:10:52,780 --> 00:10:54,820 Jelas dia menginginkannya untuk memperjuangkan perdamaian 214 00:10:54,900 --> 00:10:56,320 dan menekan Yang Mulia. 215 00:10:56,400 --> 00:10:59,400 Yang Mulia harus berhati-hati. 216 00:10:59,480 --> 00:11:01,080 Anda benar. 217 00:11:02,680 --> 00:11:04,520 Xiao Chuo telah mengerahkan pasukannya 218 00:11:05,000 --> 00:11:07,640 dan bertekad untuk menangkap Yingzhou dan Mozhou. 219 00:11:07,720 --> 00:11:10,220 Andai aku bisa berdamai bersamanya dengan barang dan 220 00:11:10,300 --> 00:11:12,580 suruh dia menarik pasukannya, 221 00:11:12,770 --> 00:11:15,170 Aku akan melakukannya meskipun aku punya untuk mengorbankan diriku sendiri 222 00:11:15,250 --> 00:11:16,680 untuk meyakinkan masyarakat. 223 00:11:17,210 --> 00:11:18,890 Jika Xiao Chuo gigih 224 00:11:18,970 --> 00:11:20,200 untuk melepaskan pasukannya 225 00:11:20,280 --> 00:11:22,150 dan kemudian berusaha untuk berdamai 226 00:11:22,230 --> 00:11:23,870 setelah merebut Yingzhou dan Mozhou, 227 00:11:23,960 --> 00:11:26,880 Saya juga tidak akan pernah berkompromi. 228 00:11:27,080 --> 00:11:28,360 Saya tidak akan pernah melakukannya 229 00:11:28,440 --> 00:11:30,790 berikan satu inci dari Ying dan Prefektur Mo. 230 00:11:31,480 --> 00:11:33,520 Yang Mulia memiliki penilaian yang bijaksana. 231 00:11:34,760 --> 00:11:37,230 Tapi menurutku 232 00:11:37,400 --> 00:11:40,720 Janda Permaisuri Xiao akan memulai pertempuran terakhir di Chanyuan 233 00:11:40,800 --> 00:11:43,710 karena dia tidak menjatuhkan Daming. 234 00:11:43,840 --> 00:11:45,360 Yang Mulia, saya pikir tentara kita 235 00:11:45,440 --> 00:11:48,640 harus bergegas ke Chanyuan sebelum Tentara Liao. 236 00:11:48,720 --> 00:11:52,450 Atau Anda secara pribadi memimpin pasukan akan sia-sia 237 00:11:52,530 --> 00:11:54,320 dan kita akan kehilangan peluang tempur. 238 00:11:54,400 --> 00:11:55,520 Pelaporan! 239 00:11:56,080 --> 00:11:56,920 Yang Mulia. 240 00:11:57,000 --> 00:11:58,760 Pasukan utama Jenderal dari Liao, Xiao Ta Lin, 241 00:11:58,840 --> 00:12:00,450 berjarak lima puluh mil dari Chanyuan. 242 00:12:01,120 --> 00:12:03,280 Yang Mulia, mohon keluarkan dekrit segera mengirim pasukan kita. 243 00:12:03,360 --> 00:12:04,470 Lulus pesanan saya. 244 00:12:05,230 --> 00:12:07,920 Prajurit, pelaut dan penerbang, pergi tanpa penundaan. 245 00:12:08,090 --> 00:12:09,580 Terburu-buru ke Chanyuan dengan kecepatan penuh. 246 00:12:09,660 --> 00:12:11,180 Ya, Yang Mulia. 247 00:12:27,480 --> 00:12:28,560 Buka pintunya. 248 00:12:33,840 --> 00:12:35,310 Anda boleh meninggalkan penjara. 249 00:12:44,890 --> 00:12:46,520 Kami melepaskan kalian berdua 250 00:12:46,600 --> 00:12:48,210 atas perintah kaisar. 251 00:12:48,560 --> 00:12:50,560 Tuan Cao, silakan berangkat. 252 00:12:50,750 --> 00:12:51,750 Cao Wei. 253 00:12:57,480 --> 00:13:00,390 Kamu melakukan apapun yang kamu mau padaku. 254 00:13:00,470 --> 00:13:01,320 Anda menolak dan tidak menghormati keputusan tersebut, 255 00:13:01,400 --> 00:13:03,230 negosiasi hampir tertunda. 256 00:13:04,310 --> 00:13:05,470 Apakah kamu tidak menyesal tentang hal itu? 257 00:13:05,550 --> 00:13:06,590 Omong kosong! 258 00:13:08,650 --> 00:13:11,410 Kami telah kehilangan banyak orang dari Daming 259 00:13:11,760 --> 00:13:14,300 untuk melindungi gerbang ke provinsi. 260 00:13:14,380 --> 00:13:17,140 Tapi tugas bernegosiasi pergi ke warga biasa sepertimu? 261 00:13:17,220 --> 00:13:19,000 Jika itu bukan pesanannya dari kaisar, 262 00:13:19,080 --> 00:13:21,200 Saya akan memenggal kepala kalian semua. 263 00:13:21,320 --> 00:13:22,360 Ayo, 264 00:13:22,720 --> 00:13:24,480 penggal kepalaku sekarang. 265 00:13:24,560 --> 00:13:25,360 saya... 266 00:13:25,440 --> 00:13:27,040 Kapten Cao, tenanglah. 267 00:13:27,120 --> 00:13:30,200 Musuh ada tepat di depan kita. Kita harus memikirkan gambaran besarnya. 268 00:13:30,360 --> 00:13:32,120 Banyak hal telah terjadi. 269 00:13:32,200 --> 00:13:33,480 Mari kita tidak menghidupkannya kembali. 270 00:13:34,350 --> 00:13:36,280 Mari kita tidak menghidupkannya kembali. 271 00:13:38,590 --> 00:13:40,600 Ini adalah tempat yang berbahaya. 272 00:13:40,680 --> 00:13:43,160 Cepat berangkat ke Perkemahan Liao. 273 00:13:45,470 --> 00:13:47,230 Cepat dan keras. 274 00:13:49,360 --> 00:13:52,360 Ada Zhang Yi di Dinasti Qin yang menggeser keberpihakan. 275 00:13:52,680 --> 00:13:55,640 Sekarang kami telah mengirim Tuan Cao dalam sebuah misi, 276 00:13:55,890 --> 00:13:57,550 semoga negosiasinya berjalan baik. 277 00:13:57,720 --> 00:14:01,190 Saya berharap Song dan Liao bisa mengubur kapak, 278 00:14:01,640 --> 00:14:02,880 dan menjalin hubungan yang bersahabat. 279 00:14:02,960 --> 00:14:05,230 Saya akan melakukan yang terbaik untuk memenuhinya harapan dari 280 00:14:05,560 --> 00:14:07,690 Kaisar dan Tuan Wang. 281 00:14:09,710 --> 00:14:12,950 Ketika negosiasi berhasil, 282 00:14:13,320 --> 00:14:16,640 Saya akan menyambut kembalinya Anda yang mempesona. 283 00:14:17,200 --> 00:14:18,810 Saya harap begitu. 284 00:14:59,200 --> 00:15:00,160 Yang Mulia, 285 00:15:00,370 --> 00:15:02,210 utusan Song, Cao Li Yong, 286 00:15:02,290 --> 00:15:03,760 akan tiba di kamp. 287 00:15:05,760 --> 00:15:06,760 Bagus. 288 00:15:08,080 --> 00:15:13,360 Sepertinya Zhao Heng lebih memilihnya berdamai daripada berperang. 289 00:15:15,030 --> 00:15:16,680 Setelah utusan itu sampai, 290 00:15:17,200 --> 00:15:18,930 melayani dia dengan baik. 291 00:15:19,920 --> 00:15:21,630 Anda tidak perlu membawanya ke saya. 292 00:15:22,120 --> 00:15:23,210 Saya mengerti. 293 00:15:23,440 --> 00:15:27,000 Anda ingin menurunkan Penjaga Zhao Heng dengan negosiasi 294 00:15:27,080 --> 00:15:29,480 untuk mengulur waktu agar sang jenderal menuju ke selatan. 295 00:15:29,560 --> 00:15:31,400 Anda tidak pernah salah 296 00:15:33,240 --> 00:15:35,590 saat menebak apa yang ada di pikiranku. 297 00:15:45,150 --> 00:15:46,210 Saudari. 298 00:15:47,760 --> 00:15:49,040 Apakah kamu pernah bertemu Ji'er? 299 00:15:49,120 --> 00:15:50,680 Apakah dia memakai jubah yang saya kirimkan? 300 00:15:50,760 --> 00:15:52,490 Mereka masih belum melakukannya izinkan aku menemui Ji'er. 301 00:15:52,570 --> 00:15:53,560 Tapi Anda tidak perlu khawatir. 302 00:15:53,640 --> 00:15:54,560 Wanita yang sedang menunggu mengatakan itu 303 00:15:54,640 --> 00:15:56,570 Janda Permaisuri Xiao menyiapkan mantel bulu terbaik. 304 00:15:56,650 --> 00:15:58,620 Ji'er tidak akan menderita kedinginan. 305 00:16:00,370 --> 00:16:03,210 Janda Permaisuri Xiao tidak memiliki permusuhan terhadap Ji'er. 306 00:16:03,470 --> 00:16:06,230 Saya dapat melihat bahwa dia menyukai Ji'er juga. 307 00:16:06,310 --> 00:16:08,370 Terlebih lagi, Ji'er adalah berperilaku baik dan bijaksana. 308 00:16:08,800 --> 00:16:09,620 Saya tidak khawatir 309 00:16:09,700 --> 00:16:12,060 tentang kesehariannya dengan Janda Permaisuri di sekitarnya. 310 00:16:13,440 --> 00:16:15,160 Sebaliknya, apa yang membuatku khawatir 311 00:16:15,820 --> 00:16:17,440 adalah niat utamanya. 312 00:16:17,840 --> 00:16:19,550 Saya merasa tidak nyaman kapanpun aku memikirkannya. 313 00:16:20,120 --> 00:16:21,210 Benar, Suster. 314 00:16:21,290 --> 00:16:22,390 Ada satu hal lagi. 315 00:16:22,470 --> 00:16:25,200 Saya melewati kamp Liao dalam perjalanan pulang tadi. 316 00:16:25,280 --> 00:16:26,590 Saya mendengar Tentara Liao berkata, 317 00:16:26,670 --> 00:16:28,560 mereka tidak akan berperang dalam perang ini. 318 00:16:28,640 --> 00:16:30,630 Mereka dengan senang hati menunggu untuk pulang. 319 00:16:30,710 --> 00:16:31,760 Pertarungan sudah berakhir? 320 00:16:31,840 --> 00:16:32,630 Mengapa demikian? 321 00:16:32,710 --> 00:16:33,630 Saya mendengar mereka berkata, 322 00:16:33,710 --> 00:16:35,360 Song mengirim utusan untuk bernegosiasi. 323 00:16:35,440 --> 00:16:37,930 Dia sudah dalam perjalanan ke sini dan akan segera tiba. 324 00:16:39,400 --> 00:16:41,670 Jika apa yang dikatakan Tentara Liao benar, 325 00:16:41,770 --> 00:16:44,010 bisakah kamu bertemu Janda Permaisuri Xiao 326 00:16:44,090 --> 00:16:46,170 dan memintanya untuk mengembalikan Ji'er kepada kita? 327 00:16:46,600 --> 00:16:49,520 Saya khawatir itu tidak akan berhasil seperti yang diinginkan Tentara Liao. 328 00:16:49,800 --> 00:16:51,680 Jika Janda Permaisuri Xiao bersedia bernegosiasi, 329 00:16:51,760 --> 00:16:54,200 dia tidak perlu melakukannya membuat keributan pada awalnya, 330 00:16:54,280 --> 00:16:55,480 mengirim pasukan untuk berbaris ke selatan 331 00:16:55,560 --> 00:16:58,730 dan memimpin 200.000 orang untuk menyerang dari jauh. 332 00:16:59,440 --> 00:17:01,470 Terlebih lagi, mereka punya kehilangan banyak orang. 333 00:17:01,680 --> 00:17:03,220 Bagaimana mereka bisa berdamai dengan mudah? 334 00:17:03,300 --> 00:17:05,560 Karena Song telah mengirimkan utusannya, 335 00:17:05,640 --> 00:17:08,160 lalu mengapa mereka menginginkannya untuk melanjutkan perang ini? 336 00:17:09,829 --> 00:17:11,369 Ini adalah perang yang sengit. 337 00:17:12,250 --> 00:17:13,780 Mereka tidak akan mudah menyerah. 338 00:17:15,310 --> 00:17:16,849 Mereka harus terus berjuang, 339 00:17:17,040 --> 00:17:18,200 Song harus memenangkan perang ini. 340 00:17:18,280 --> 00:17:20,119 Hanya dengan demikian akan ada a kesempatan untuk bernegosiasi. 341 00:17:20,589 --> 00:17:24,079 Kita tidak bisa meremehkannya Janda Permaisuri Xiao. 342 00:17:24,800 --> 00:17:28,730 Sekarang, kita hanya bisa berharap pada Kaisar bisa bergegas ke Chanyuan lebih cepat. 343 00:17:29,710 --> 00:17:31,310 Jika Chanyuan ditangkap, 344 00:17:32,370 --> 00:17:34,920 hasil perang ini tidak akan terpikirkan. 345 00:17:36,410 --> 00:17:39,120 Lagu harus melakukannya menghadapi krisis yang lebih besar. 346 00:17:47,070 --> 00:17:48,110 Hentikan keretanya. 347 00:17:52,840 --> 00:17:54,400 Kasim Zhang. 348 00:17:55,640 --> 00:17:56,650 -Kasim Zhang. -Wanita. 349 00:17:57,040 --> 00:17:58,000 Wanita. 350 00:17:58,440 --> 00:17:59,470 Nona, ada apa? 351 00:17:59,920 --> 00:18:02,560 Nona, apakah itu karena perjalanan yang melelahkan 352 00:18:02,640 --> 00:18:03,820 telah mempengaruhi bayinya? 353 00:18:03,900 --> 00:18:06,170 Ini bukan pertama kalinya bagi saya untuk melakukan long march. 354 00:18:06,600 --> 00:18:08,290 Aku tidak seharusnya menjadi orang yang mudah tersinggung. 355 00:18:08,640 --> 00:18:09,700 Tapi... 356 00:18:10,430 --> 00:18:13,960 Tapi saya sakit perut parah. 357 00:18:14,040 --> 00:18:15,050 Ini... 358 00:18:17,310 --> 00:18:18,600 Cepatlah! 359 00:18:18,680 --> 00:18:19,880 Ambil air hangat. 360 00:18:20,280 --> 00:18:21,800 Dokter, datanglah. 361 00:18:21,880 --> 00:18:23,630 Ya, tuan. 362 00:18:23,710 --> 00:18:25,240 Lihatlah Nona Mulia. 363 00:18:25,430 --> 00:18:26,680 Nona, dimana kamu? merasa tidak nyaman? 364 00:18:26,760 --> 00:18:29,030 Perutku sakit. 365 00:18:29,110 --> 00:18:30,680 Ayo, biarkan aku melihatnya. 366 00:18:35,160 --> 00:18:36,200 Jangan khawatir, Nona. 367 00:18:36,280 --> 00:18:37,740 Mungkin karena perjalanan yang melelahkan. 368 00:18:43,040 --> 00:18:44,160 Jia Ling. 369 00:18:45,500 --> 00:18:46,360 Apakah dia baik-baik saja? 370 00:18:46,440 --> 00:18:47,230 Yang Mulia, 371 00:18:47,310 --> 00:18:48,600 Wanita Mulia hanya merasakan sakitnya. 372 00:18:48,680 --> 00:18:49,560 Tolong jangan khawatir. 373 00:18:49,640 --> 00:18:51,670 Biarkan saja dia istirahat sebentar di kursi sedan. 374 00:18:53,160 --> 00:18:54,660 Jia Ling sedang hamil. 375 00:18:55,480 --> 00:18:57,260 Sulit baginya untuk ikut serta. 376 00:18:57,480 --> 00:18:58,370 Jaga bayi tetap aman. 377 00:18:58,450 --> 00:18:59,270 Jingzong. 378 00:18:59,350 --> 00:19:00,080 Ya, Yang Mulia. 379 00:19:00,160 --> 00:19:02,430 Apakah ada tempat di dekatnya di mana Nona Mulia bisa beristirahat? 380 00:19:02,830 --> 00:19:05,350 Yang Mulia, kami akan mencapai Kota Wei hanya sedikit lebih jauh. 381 00:19:05,430 --> 00:19:07,720 Oke, cepat kirim seseorang 382 00:19:07,800 --> 00:19:09,770 untuk menemukan tempat bagi Nona Mulia untuk beristirahat. 383 00:19:09,850 --> 00:19:10,840 Ya. 384 00:19:12,760 --> 00:19:14,010 Jika aku tahu, 385 00:19:14,400 --> 00:19:16,600 Aku tidak akan membiarkanmu ikut. 386 00:19:18,000 --> 00:19:20,060 Selama saya bersama Yang Mulia, 387 00:19:21,000 --> 00:19:23,170 Saya bersedia menderita. 388 00:19:26,070 --> 00:19:27,400 Baiklah, kamu baik-baik saja? 389 00:19:30,110 --> 00:19:31,070 Bagus. 390 00:19:31,760 --> 00:19:33,320 -Jingzong. -Ya, Yang Mulia. 391 00:19:34,210 --> 00:19:35,400 Lanjutkan berbaris. 392 00:19:35,480 --> 00:19:36,470 Ya, Yang Mulia. 393 00:19:37,440 --> 00:19:39,000 Lanjutkan berbaris! 394 00:19:39,320 --> 00:19:40,640 Lanjutkan berbaris! 395 00:19:41,280 --> 00:19:42,750 Lanjutkan berbaris! 396 00:19:59,920 --> 00:20:00,990 Jatuhkan kursi sedan. 397 00:20:01,240 --> 00:20:02,350 Turunkan kursi sedan. 398 00:20:28,190 --> 00:20:29,540 Yang Mulia, silakan lihat. 399 00:20:29,920 --> 00:20:31,790 Salam untuk Adipati Ji. 400 00:20:32,240 --> 00:20:34,190 Ayah mertua, siapa mereka? 401 00:20:35,310 --> 00:20:38,010 Loyalis ini berada di bawah Duke Chu. 402 00:20:38,200 --> 00:20:39,690 Saya mengumpulkannya. 403 00:20:39,770 --> 00:20:41,360 Begitu Wang Chao membangun pasukan, 404 00:20:41,440 --> 00:20:44,400 kita bisa menggunakan orang-orang ini untuk merebut istana. 405 00:20:44,480 --> 00:20:45,960 Mereka hanya selusin pria. 406 00:20:46,040 --> 00:20:47,440 Ini sangat sulit mereka untuk bersaing 407 00:20:47,520 --> 00:20:48,810 dengan Pengawal Istana. 408 00:20:49,000 --> 00:20:50,080 Yang Mulia, 409 00:20:50,200 --> 00:20:52,150 kami masih memiliki 5000 loyalis di pinggiran kota, 410 00:20:52,230 --> 00:20:53,850 bersedia bekerja di bawah Yang Mulia. 411 00:20:54,080 --> 00:20:56,070 Kami bersedia bekerja di bawah Yang Mulia. 412 00:20:57,840 --> 00:20:58,890 5000 pria? 413 00:20:59,350 --> 00:21:01,090 Kenapa kamu tidak berdiskusi denganku dulu? 414 00:21:01,170 --> 00:21:02,320 Jika orang-orang ini tertangkap, 415 00:21:02,400 --> 00:21:04,360 kita akan dikenakan biaya kejahatan pengkhianatan. 416 00:21:05,540 --> 00:21:07,110 Yang Mulia, mohon yakinlah. 417 00:21:07,190 --> 00:21:08,640 5000 orang ini 418 00:21:08,720 --> 00:21:10,920 tersebar di pedesaan. 419 00:21:12,020 --> 00:21:14,110 Istana kekaisaran tidak akan pernah menyadarinya. 420 00:21:15,190 --> 00:21:18,480 Apalagi kaisar tidak ada di Dongjing sekarang. 421 00:21:18,560 --> 00:21:20,650 Siapa yang akan menghukum Yang Mulia? 422 00:21:21,040 --> 00:21:24,690 Meskipun Perdana Menteri mengawasi, 423 00:21:25,240 --> 00:21:26,840 kami masih memiliki pasukan kami. 424 00:21:26,920 --> 00:21:29,150 Kami sudah mendapatkan keuntungannya. 425 00:21:29,230 --> 00:21:30,280 Ayah mertua, 426 00:21:30,680 --> 00:21:31,960 sekarang Li Ji He sudah mati 427 00:21:32,040 --> 00:21:33,640 dan Wang Chao tidak dapat diprediksi. 428 00:21:33,880 --> 00:21:35,560 Ini mungkin terlalu dini 429 00:21:35,880 --> 00:21:37,540 jika Anda memulai revolusi sekarang. 430 00:21:39,360 --> 00:21:43,780 Yang Mulia, semuanya masih belum pasti. 431 00:21:44,840 --> 00:21:47,010 Bagaimana kamu bisa berkecil hati seperti ini? 432 00:21:48,050 --> 00:21:50,600 Para loyalis ini berani melakukannya mati demi Yang Mulia. 433 00:21:50,680 --> 00:21:52,330 Dan Yang Mulia tidak punya keberanian? 434 00:21:52,410 --> 00:21:53,850 Bisakah Si Qi dan aku 435 00:21:55,190 --> 00:21:57,160 masih mengandalkan Yang Mulia? 436 00:21:57,240 --> 00:21:57,960 Ayah mertua. 437 00:21:58,040 --> 00:22:00,040 Kami bersedia bekerja di bawah Yang Mulia. 438 00:22:04,320 --> 00:22:06,930 [Aula Da Qing] 439 00:22:05,980 --> 00:22:08,940 Permintaan sensor kekaisaran Dashi penonton. 440 00:22:13,880 --> 00:22:15,150 Melompat. 441 00:22:18,130 --> 00:22:20,210 Lima botol wewangian mawar, 442 00:22:20,720 --> 00:22:22,750 empat puluh baut Brokat Beludru Unta, 443 00:22:22,830 --> 00:22:24,890 delapan cangkir Calamus Draco. 444 00:22:25,680 --> 00:22:29,080 Sensor kekaisaran Gaoli meminta penonton. 445 00:22:25,960 --> 00:22:28,170 [Lei Yun Gong, Kasim] 446 00:22:29,350 --> 00:22:31,240 Lima puluh potong ginseng merah, 447 00:22:31,320 --> 00:22:33,280 sepuluh ons balsem Mutiara, 448 00:22:33,400 --> 00:22:35,300 dua puluh baut satin Hong. 449 00:22:36,070 --> 00:22:37,990 Saya ingin Brokat Beludru Unta ini. 450 00:22:38,070 --> 00:22:39,560 Yang Mulia, bisakah Anda memberikannya kepada saya? 451 00:22:39,830 --> 00:22:40,840 Si Qi, tenanglah. 452 00:22:40,920 --> 00:22:42,040 Aku akan mengambilkannya untukmu. 453 00:22:45,840 --> 00:22:46,880 Yang Mulia, 454 00:22:48,920 --> 00:22:50,080 di Aula Da Qing ini, 455 00:22:50,160 --> 00:22:52,270 Saya bisa melihat hal-hal mewah di seluruh dunia. 456 00:22:52,350 --> 00:22:54,390 Saya pikir Permaisuri berpengetahuan luas, 457 00:22:54,470 --> 00:22:55,910 itu sebabnya kamu tidak terkesan. 458 00:22:56,560 --> 00:22:57,640 Yang Mulia, 459 00:22:58,090 --> 00:23:00,400 Kaisar bergerak ke Utara untuk berperang. 460 00:23:00,480 --> 00:23:03,010 Song menahan Pasukan Liao. 461 00:23:03,860 --> 00:23:06,810 Dan Yang Mulia masih memilikinya keadaan pikiran untuk mengumpulkan upeti. 462 00:23:07,070 --> 00:23:09,240 Apakah Anda memperlakukan Aula Da Qing seperti itu 463 00:23:09,320 --> 00:23:11,610 mendiang kaisar dan kaisar merasa terhormat 464 00:23:12,190 --> 00:23:14,660 sebagai tempat rekreasi? 465 00:23:14,960 --> 00:23:16,500 Yang Mulia benar. 466 00:23:16,680 --> 00:23:18,740 Yang Mulia mempercayakan istana itu kepadaku. 467 00:23:18,820 --> 00:23:21,580 Saya harus komprehensif untuk melakukannya. 468 00:23:21,720 --> 00:23:24,080 Saya harap Anda tidak salah paham. 469 00:23:24,750 --> 00:23:25,750 Dingin di musim dingin. 470 00:23:25,830 --> 00:23:28,420 Brokat Beludru Unta ini Cocok untuk membuat gaun. 471 00:23:28,500 --> 00:23:30,040 Nanti, aku akan membiarkannya bengkel pakaian 472 00:23:30,120 --> 00:23:33,200 untuk membuat beberapa potong untuk Permaisuri Janda, Permaisuri dan putri. 473 00:23:33,400 --> 00:23:35,090 Bagaimana menurut Anda, Yang Mulia? 474 00:23:36,070 --> 00:23:39,030 Istana bukanlah tandingannya untuk medan perang. 475 00:23:39,930 --> 00:23:43,140 Di wilayah utara yang menusuk tulang, makanan dan pakaian kurang. 476 00:23:43,960 --> 00:23:45,640 Kita harus membiarkan bengkel pakaian 477 00:23:45,720 --> 00:23:48,920 buat beberapa set dan kirimkan ke Kaisar sesegera mungkin. 478 00:23:50,690 --> 00:23:52,360 Yang Mulia katakan benar. 479 00:23:52,520 --> 00:23:53,640 Penghormatan istana 480 00:23:53,720 --> 00:23:55,880 seharusnya didistribusikan oleh Permaisuri. 481 00:23:55,960 --> 00:23:56,760 Dan dia 482 00:23:56,840 --> 00:23:58,680 menyambar Brokat Beludru Unta. 483 00:23:58,760 --> 00:24:00,360 Meskipun begitu selir Yang Mulia, 484 00:24:00,440 --> 00:24:03,280 Yang Mulia tidak seharusnya memanjakannya. 485 00:24:04,980 --> 00:24:07,050 Cao Si Qi adalah putri Guru Besar 486 00:24:07,360 --> 00:24:08,970 dan dia adalah favorit Duke Ji. 487 00:24:10,070 --> 00:24:12,240 Jika aku menghukumnya saja karena beberapa baut kain, 488 00:24:13,200 --> 00:24:16,090 Saya akan memilih Guru Besar dan Adipati Ji. 489 00:24:21,440 --> 00:24:22,840 Permaisuri itu mulia. 490 00:24:22,920 --> 00:24:25,240 Tentu saja Anda tidak akan peduli beberapa baut kain itu. 491 00:24:26,120 --> 00:24:27,680 Tapi aku mendengarnya 492 00:24:28,240 --> 00:24:31,180 Cao Si Qi memainkan permainan bayangan para pelayan secara pribadi. 493 00:24:31,520 --> 00:24:33,890 Dia berkata bahwa Permaisuri sedang hamil, 494 00:24:34,710 --> 00:24:36,510 itu sebabnya dia memagari dirinya sendiri. 495 00:24:51,560 --> 00:24:53,430 Sebelum Kaisar menuju utara, 496 00:24:54,190 --> 00:24:55,920 bukankah dia sudah bertanya tabib istana 497 00:24:56,000 --> 00:24:58,390 untuk meresepkan obat kepada Permaisuri Mulia untuk kontrasepsi? 498 00:25:00,730 --> 00:25:02,840 Bagaimana dia bisa hamil? 499 00:25:04,720 --> 00:25:05,630 Yang Mulia, 500 00:25:05,710 --> 00:25:07,320 kelahiran ini adalah suatu ketidakpastian. 501 00:25:07,400 --> 00:25:09,160 Bagaimana kita bisa menggunakan benda ini lagi? 502 00:25:10,110 --> 00:25:12,570 Aborsi terakhir kali telah memperingatkan Harem Kekaisaran. 503 00:25:12,770 --> 00:25:15,130 Aku seharusnya memulihkan diri. 504 00:25:16,690 --> 00:25:17,720 Jika aku tertangkap, 505 00:25:17,800 --> 00:25:19,960 kami berdua akan dikenakan biaya dengan kejahatan besar. 506 00:25:20,040 --> 00:25:21,280 Bungkus rapat dengan cepat. 507 00:25:21,360 --> 00:25:21,920 Ya. 508 00:25:22,000 --> 00:25:24,030 Permaisuri telah tiba. 509 00:25:24,110 --> 00:25:25,480 Mengapa Permaisuri ada di sini? 510 00:25:25,560 --> 00:25:27,360 Permaisuri hampir tidak datang ke kamarku. 511 00:25:27,640 --> 00:25:28,790 Menurutku dia mencurigakan. 512 00:25:28,870 --> 00:25:29,630 Yue'er, 513 00:25:29,710 --> 00:25:31,640 cepat bantu aku berganti pakaian menjadi jubah longgar. 514 00:25:31,830 --> 00:25:32,800 Nanti, apa pun yang terjadi, 515 00:25:32,880 --> 00:25:33,990 kita tidak boleh mengekspos diri kita sendiri. 516 00:25:34,070 --> 00:25:35,990 Ya saya mengerti. 517 00:25:48,800 --> 00:25:50,390 Salam, Yang Mulia. 518 00:25:50,470 --> 00:25:52,240 Berkatku untukmu. 519 00:25:52,620 --> 00:25:54,180 Kakak, jangan terlalu formal. 520 00:25:54,280 --> 00:25:55,560 Aku belum melihatmu 521 00:25:55,640 --> 00:25:57,610 di pesta teh untuk sementara waktu. 522 00:25:58,020 --> 00:26:00,040 Apakah kamu merasa tidak enak badan? 523 00:26:00,120 --> 00:26:01,800 Saya menghargai perhatian Anda, Yang Mulia. 524 00:26:01,880 --> 00:26:03,540 Saya baik-baik saja. 525 00:26:03,880 --> 00:26:07,320 Hanya itu yang dokter katakan padaku agar tidak masuk angin setelah aborsi. 526 00:26:07,720 --> 00:26:09,300 Itu sebabnya aku selalu tinggal di rumah. 527 00:26:09,790 --> 00:26:10,870 Benar. 528 00:26:12,070 --> 00:26:14,740 Angin utara semakin kencang 529 00:26:14,840 --> 00:26:16,450 dan cuaca semakin dingin. 530 00:26:18,680 --> 00:26:22,100 Itu pasti sulit kamu di musim dingin ini. 531 00:26:28,320 --> 00:26:31,300 Aku mendapat penghormatan langka hari ini. 532 00:26:31,560 --> 00:26:34,200 Saya secara khusus menyimpannya beberapa hal baik untukmu. 533 00:26:35,320 --> 00:26:37,320 Ini wangi mawar dari Dashi. 534 00:26:37,400 --> 00:26:38,770 Ini sangat berharga. 535 00:26:38,880 --> 00:26:39,920 Total lima botol. 536 00:26:40,000 --> 00:26:41,530 Aku menyimpan dua untukmu. 537 00:26:42,160 --> 00:26:44,560 Ini ginseng merah dan balsem mutiara dari Gaoli. 538 00:26:44,640 --> 00:26:46,540 Mereka bagus untuk perawatan kulit. 539 00:26:46,920 --> 00:26:48,000 Selain itu, 540 00:26:48,080 --> 00:26:51,480 Saya secara khusus bertanya kepada tabib istana untuk menyiapkan obat anti aborsi. 541 00:26:51,560 --> 00:26:53,470 Aku akan memberikannya padamu. 542 00:26:55,480 --> 00:26:57,100 -Yue'er. -Ya. 543 00:26:57,400 --> 00:26:58,510 Ikuti saya. 544 00:27:06,410 --> 00:27:08,190 Terima kasih atas kasih sayangnya, Yang Mulia. 545 00:27:08,380 --> 00:27:10,180 Saya bersyukur untuk itu. 546 00:27:10,560 --> 00:27:12,720 Hanya saja aku tidak membutuhkannya 547 00:27:12,800 --> 00:27:14,550 anti-aborsi untuk saat ini. 548 00:27:14,780 --> 00:27:17,550 Mungkin Anda bisa memberikannya pada Si Qi. 549 00:27:19,050 --> 00:27:21,160 Cao Si Qi telah menyebarkannya kabar kehamilanmu 550 00:27:21,240 --> 00:27:23,340 di seluruh Imperial Harem. 551 00:27:23,600 --> 00:27:25,590 Berapa lama kamu ingin bersembunyi dariku? 552 00:27:33,590 --> 00:27:36,200 Saya tidak akan berani melakukannya menipu Anda, Yang Mulia! 553 00:27:36,280 --> 00:27:38,720 Mohon dengan hati-hati berikan aku pengadilan yang adil. 554 00:27:38,800 --> 00:27:40,700 Kamu bahkan berani menipu Kaisar? 555 00:27:41,090 --> 00:27:42,510 Permaisuri, mohon maafkan saya. 556 00:27:44,490 --> 00:27:47,650 Aku di sini bukan untuk mempermalukanmu. 557 00:27:47,920 --> 00:27:48,880 Tapi Yu Shu, 558 00:27:48,960 --> 00:27:51,000 Anda harus memberitahu Yang Mulia tentang hal ini, 559 00:27:51,080 --> 00:27:52,740 membujuknya untuk kembali lebih cepat. 560 00:27:52,840 --> 00:27:53,640 Dengan cara ini, 561 00:27:53,720 --> 00:27:56,290 Anda bisa melahirkan anak ini dengan selamat. 562 00:27:58,080 --> 00:28:00,330 Yue'er. 563 00:28:00,790 --> 00:28:01,760 Yang Mulia? 564 00:28:02,670 --> 00:28:03,830 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 565 00:28:03,910 --> 00:28:05,010 Mendengarkan! 566 00:28:05,680 --> 00:28:06,900 Apakah Anda mendengar suara apa pun? 567 00:28:07,640 --> 00:28:08,730 Ya. 568 00:28:12,280 --> 00:28:15,320 Yang Mulia, rahim Anda baru saja terlihat. 569 00:28:15,400 --> 00:28:16,650 Anda masih dalam tahap awal. 570 00:28:16,730 --> 00:28:19,080 Aku belum bisa mendengar apa pun. 571 00:28:21,640 --> 00:28:26,010 Saya tidak tahu apakah itu laki-laki atau perempuan. 572 00:28:28,680 --> 00:28:30,600 Saya menderita ketakutan dan kecemasan setiap hari. 573 00:28:31,620 --> 00:28:33,470 Saya takut akan kembalinya Yang Mulia. 574 00:28:34,800 --> 00:28:36,390 Saya khawatir dia tidak berhasil kembali. 575 00:28:38,200 --> 00:28:39,730 Aku khawatir dia akan kecewa. 576 00:28:41,440 --> 00:28:44,910 Aku takut dia tidak akan menginginkanku lagi. 577 00:28:47,000 --> 00:28:48,040 Yang Mulia, 578 00:28:48,250 --> 00:28:49,850 jangan sedih. 579 00:28:51,100 --> 00:28:52,050 Yang Mulia, 580 00:28:52,130 --> 00:28:54,370 anda pasti akan melahirkan a 581 00:28:54,450 --> 00:28:55,930 pangeran sehat kali ini. 582 00:28:56,010 --> 00:28:56,760 Yang Mulia, yakinlah. 583 00:28:56,840 --> 00:28:59,840 Saya akan menyiapkan obat anti aborsi yang diberikan Permaisuri. 584 00:29:08,560 --> 00:29:11,220 Tentara Liao adalah akan menyerang Chanyuan. 585 00:29:11,320 --> 00:29:14,290 Jika Kaisar tidak berhasil kembali, 586 00:29:14,880 --> 00:29:16,510 kamu dan aku 587 00:29:16,590 --> 00:29:18,150 akan menjadi janda. 588 00:29:18,250 --> 00:29:20,530 Pada saat itu, Pans dan Guos 589 00:29:21,200 --> 00:29:23,540 pasti akan menjadi tahanan. 590 00:29:23,810 --> 00:29:25,380 Anda harus memberi tahu Kaisar 591 00:29:25,710 --> 00:29:28,390 pangeran lebih dari itu penting dari Chanyuan, 592 00:29:28,480 --> 00:29:31,520 Dongjing lebih dari itu penting dari Chanyuan. 593 00:29:31,600 --> 00:29:34,110 [Kamu perlu membujuk dia untuk bergegas kembali.] 594 00:30:08,000 --> 00:30:10,960 [Saudara Cao Jian] 595 00:30:11,520 --> 00:30:12,320 Yang Mulia, 596 00:30:12,400 --> 00:30:13,520 Wang Chao memulai pemberontakan. 597 00:30:13,600 --> 00:30:16,350 Tentara Liao terus bergerak ke selatan. Kaisar dalam bahaya. 598 00:30:16,430 --> 00:30:19,350 Yang Mulia harus memberi saran Yang Mulia segera kembali ke pengadilan. 599 00:30:19,430 --> 00:30:22,480 Wang Chao memiliki 200.000 orang. Kami kalah jumlah. 600 00:30:22,640 --> 00:30:24,290 Kaisar dalam bahaya. 601 00:30:24,370 --> 00:30:26,120 Dia harus segera kembali. 602 00:30:26,200 --> 00:30:29,640 Duke Ji, tolong tulis surat ke membujuk kaisar untuk kembali. 603 00:30:29,720 --> 00:30:31,670 Anda setia, Tuanku. 604 00:30:31,750 --> 00:30:33,840 Saya akan segera menulis surat dan 605 00:30:33,920 --> 00:30:35,980 kirim pengendara cepat ke berikan pada Yang Mulia. 606 00:30:44,600 --> 00:30:46,390 Bagus. Di Sini. 607 00:30:49,520 --> 00:30:50,600 Jia Ling. 608 00:30:51,800 --> 00:30:53,210 Tempat ini primitif 609 00:30:53,480 --> 00:30:56,750 tapi Jing Zong dan tabibnya ada di sini bersamamu. 610 00:30:56,950 --> 00:30:58,790 Istirahatlah, oke? 611 00:30:59,740 --> 00:31:02,100 Apakah kamu akan pergi? meninggalkanku sendirian di sini 612 00:31:03,440 --> 00:31:04,830 dan pergi ke Chanyuan sendirian? 613 00:31:04,910 --> 00:31:06,720 Tentara Liao menegaskan untuk menyerang Chanyuan. 614 00:31:07,640 --> 00:31:10,350 Bagaimana aku bisa menempatkanmu dan anak kita dalam bahaya? 615 00:31:10,560 --> 00:31:11,800 Saya berjanji itu 616 00:31:12,680 --> 00:31:14,520 Saya akan mati bersama Yang Mulia. 617 00:31:14,600 --> 00:31:16,320 Medan perang penuh bahaya. 618 00:31:16,400 --> 00:31:18,030 Jika terjadi kesalahan, 619 00:31:18,120 --> 00:31:20,040 bagaimana aku bisa hidup tanpamu? 620 00:31:20,400 --> 00:31:21,900 Anda tidak perlu khawatir. 621 00:31:22,080 --> 00:31:24,560 Saya pasti akan menang. 622 00:31:25,900 --> 00:31:28,470 Setelah meraih kemenangan, saya akan kembali 623 00:31:28,640 --> 00:31:31,500 untuk menyambutmu dan Pangeran Cilik, oke? 624 00:31:32,560 --> 00:31:33,740 Denganmu di sini, 625 00:31:33,920 --> 00:31:36,950 Saya tidak akan membiarkan Tentara Liao menginjakkan kaki di Chanyuan. 626 00:31:37,310 --> 00:31:39,580 Istirahatlah di sini. 627 00:31:41,890 --> 00:31:43,340 Ini adalah perintah. 628 00:31:51,160 --> 00:31:52,040 Yang Mulia. 629 00:31:52,120 --> 00:31:53,160 Ping Zhong. 630 00:31:53,840 --> 00:31:55,760 Kenapa kamu ada di sini larut malam begini? 631 00:31:55,840 --> 00:31:58,620 Yang Mulia, mengapa demikian tentara berhenti di sini? 632 00:31:58,720 --> 00:32:00,270 Kita harus segera bergerak ke utara. 633 00:32:00,350 --> 00:32:02,750 Jika Xiao Ta Lin menyeberang sungai Kuning besok, 634 00:32:02,830 --> 00:32:03,840 kita akan kehilangan Chanzhou. 635 00:32:03,920 --> 00:32:05,440 Upaya kita akan sia-sia. 636 00:32:05,520 --> 00:32:07,180 Bukankah aku baru saja memberitahumu? 637 00:32:07,390 --> 00:32:08,430 Bagaimana sekarang? 638 00:32:08,530 --> 00:32:10,520 Tidak bisakah saya menghabiskan sedikit lebih banyak waktu bersama Jia Ling? 639 00:32:10,770 --> 00:32:11,820 Yang Mulia, 640 00:32:11,960 --> 00:32:14,840 Zhang Jing Zong dan pengadilan dokter ada di sana untuk Nona Mulia. 641 00:32:14,960 --> 00:32:16,620 Chanzhou adalah prioritas kami saat ini. 642 00:32:16,700 --> 00:32:19,160 Kita harus bergegas ke sana tanpa henti. 643 00:32:19,240 --> 00:32:20,760 Kita hanya punya waktu setengah hari. 644 00:32:20,840 --> 00:32:22,320 Saya mengerti. 645 00:32:22,400 --> 00:32:23,150 Turun. 646 00:32:23,230 --> 00:32:25,480 Yang Mulia! 647 00:32:31,480 --> 00:32:33,660 Yang Mulia, Jenderal Pan ingin menemuimu. 648 00:32:33,740 --> 00:32:34,600 Biarkan dia masuk. 649 00:32:42,090 --> 00:32:44,350 Salam untuk Yang Mulia. 650 00:32:51,830 --> 00:32:54,170 Saya menerima pesan mendesak laporan dari Li Ji Long. 651 00:32:54,280 --> 00:32:56,280 Pasukan Xiao Ta Lin punya mencapai Sungai Kuning. 652 00:32:56,360 --> 00:32:57,320 Chanyuan dalam bahaya. 653 00:32:57,400 --> 00:32:58,270 Yang Mulia, 654 00:32:58,350 --> 00:33:00,250 berita datang dari mata-mata kami di Utara itu 655 00:33:00,330 --> 00:33:03,480 Wang Chao tiba-tiba memimpin 200.000 orang 656 00:33:03,560 --> 00:33:05,480 dan menuju ke Provinsi Daming. 657 00:33:06,920 --> 00:33:09,280 Dia tetap tinggal di Dingzhou pada saat kapan 658 00:33:09,520 --> 00:33:11,480 Yingzhou dan Provinsi Daming berada dalam bahaya. 659 00:33:12,480 --> 00:33:15,070 Sekarang Xiao Ta Lin pindah ke selatan untuk menyerang Chanyuan, 660 00:33:15,720 --> 00:33:19,130 dia secara diam-diam memimpin tentara ke Provinsi Daming. 661 00:33:19,520 --> 00:33:21,210 Apa yang dia lakukan? 662 00:33:21,290 --> 00:33:22,370 Yang Mulia, 663 00:33:22,520 --> 00:33:23,960 pemberontakan Wang Chao 664 00:33:24,160 --> 00:33:25,980 dan Tentara Liao ada di gerbang kita. 665 00:33:26,060 --> 00:33:27,850 Ini akan menjadi perang yang sengit. 666 00:33:28,170 --> 00:33:29,520 Jika kita kehilangan Chanyuan, 667 00:33:29,600 --> 00:33:32,200 keselamatan Yang Mulia selama perang 668 00:33:32,610 --> 00:33:34,610 tidak dapat diprediksi. 669 00:33:34,790 --> 00:33:37,130 Semua orang di dunia tahu bahwa akulah yang memimpin tuntutan itu. 670 00:33:37,280 --> 00:33:39,170 Bagaimana saya bisa berhenti sekarang? 671 00:33:39,700 --> 00:33:42,440 Apalagi Permaisuri Liu dan Ji'er berada di kamp Liao. 672 00:33:43,150 --> 00:33:44,570 Bagaimana saya bisa kembali? 673 00:33:46,200 --> 00:33:47,040 Yang Mulia, 674 00:33:47,120 --> 00:33:49,480 Permaisuri Mulia baru saja mengirimimu surat. 675 00:33:49,560 --> 00:33:50,630 Dikatakan 676 00:33:50,710 --> 00:33:53,440 Yang Mulia sedang hamil dengan pangeran Yang Mulia. 677 00:33:57,760 --> 00:33:58,960 Apa yang kamu katakan? 678 00:34:02,080 --> 00:34:04,920 Yang Mulia takut mengganggu Yang Mulia. 679 00:34:05,000 --> 00:34:06,440 Itu sebabnya dia merahasiakannya. 680 00:34:06,520 --> 00:34:09,580 Yu Shu baru saja melakukan aborsi. 681 00:34:10,150 --> 00:34:12,040 Bagaimana dia bisa hamil? 682 00:34:12,120 --> 00:34:14,199 Saya jelas memintanya minum pil kontrasepsi. 683 00:34:14,659 --> 00:34:16,280 Dia menipu Kaisar. 684 00:34:16,360 --> 00:34:18,679 Bukankah Yang Mulia menginginkan anak itu? 685 00:34:19,000 --> 00:34:21,400 Permaisuri Mulia bersedia untuk mengorbankan hidupnya 686 00:34:21,480 --> 00:34:24,110 untuk keturunan Yang Mulia. Bukankah itu sebabnya dia melakukannya? 687 00:34:24,440 --> 00:34:26,210 Tabib istana punya memeriksa denyut nadi Yang Mulia. 688 00:34:26,290 --> 00:34:29,150 Dia bilang itu pasti seorang pangeran. 689 00:34:35,679 --> 00:34:37,120 Karena dia sudah hamil, 690 00:34:37,400 --> 00:34:38,800 tinggallah di istana saja 691 00:34:39,190 --> 00:34:40,630 dan istirahat. 692 00:34:41,219 --> 00:34:42,179 Mengapa saya harus kembali? 693 00:34:42,260 --> 00:34:43,320 Yang Mulia, 694 00:34:43,840 --> 00:34:45,800 Duke Ji menjaga ibu kota. 695 00:34:46,280 --> 00:34:48,440 Dia mungkin mengambil kesempatan untuk memberontak. 696 00:34:48,520 --> 00:34:49,590 Menurut pendapat saya, 697 00:34:49,670 --> 00:34:52,370 Yang Mulia harus kembali segera ke ibu kota. 698 00:34:52,560 --> 00:34:53,840 Stabilkan ibu kota 699 00:34:53,920 --> 00:34:55,650 bisa menyelamatkan Yang Mulia juga. 700 00:34:57,210 --> 00:34:59,010 Jika terjadi kekacauan di ibu kota, 701 00:34:59,090 --> 00:35:02,010 tidak ada gunanya melindungi Chanyuan. 702 00:35:10,200 --> 00:35:12,930 [...atau pengadilan akan berada dalam bahaya] 703 00:35:22,630 --> 00:35:24,630 Salam untuk Yang Mulia. 704 00:35:29,340 --> 00:35:30,430 Turun. 705 00:35:38,680 --> 00:35:39,560 Yang Mulia, 706 00:35:39,640 --> 00:35:41,720 wewangian semacam ini memiliki fungsi 707 00:35:42,430 --> 00:35:43,790 untuk menyembuhkan, menyegarkan pikiran 708 00:35:43,870 --> 00:35:46,320 dan menyehatkan jantung dan paru-paru. 709 00:35:47,210 --> 00:35:50,400 Tapi itu lebih baik untuk Anda Yang Mulia untuk menggunakan lebih sedikit. 710 00:35:55,480 --> 00:35:56,640 Apakah menurut Anda 711 00:35:57,750 --> 00:36:01,430 Kaisar akan kembali? 712 00:36:10,630 --> 00:36:12,830 Jika Kaisar kembali, 713 00:36:12,910 --> 00:36:16,400 Yang Mulia bisa mengirim pembunuh untuk membunuhnya dalam perjalanan kembali. 714 00:36:26,440 --> 00:36:28,000 Itu terlalu berbahaya. 715 00:36:29,010 --> 00:36:30,220 Jika kita gagal, 716 00:36:30,520 --> 00:36:32,830 kita pasti akan ketahuan dan itu akan menjadi akhir bagi kita. 717 00:36:32,960 --> 00:36:34,960 Yang Mulia, Anda tidak perlu khawatir. 718 00:36:35,200 --> 00:36:37,160 Saya akan menyelesaikannya. 719 00:36:37,440 --> 00:36:39,130 Ini pasti anti gagal. 720 00:36:45,730 --> 00:36:47,420 Apakah saya benar-benar harus memberi perintah 721 00:36:47,890 --> 00:36:49,490 untuk membunuh saudaraku sendiri 722 00:36:50,520 --> 00:36:52,560 hanya untuk takhta ini? 723 00:36:56,740 --> 00:36:58,260 Di istana ini, 724 00:37:00,970 --> 00:37:02,810 saudara adalah musuh. 725 00:37:03,240 --> 00:37:04,970 Selalu seperti ini. 726 00:37:07,400 --> 00:37:10,520 Jika Yang Mulia tidak melakukannya membuat rencana awal, 727 00:37:12,520 --> 00:37:15,430 cepat atau lambat, Kaisar akan menyingkirkanmu. 728 00:37:25,080 --> 00:37:26,120 Dalam barisan pertempuran! 729 00:37:29,960 --> 00:37:30,920 [Lagu] 730 00:37:35,320 --> 00:37:36,260 Tombak! 731 00:37:38,800 --> 00:37:39,800 Panah! 732 00:37:41,150 --> 00:37:42,110 Melepaskan! 733 00:37:43,700 --> 00:37:44,780 Dalam barisan pertempuran! 734 00:37:45,560 --> 00:37:46,510 Tombak! 735 00:37:46,950 --> 00:37:47,910 Panah! 736 00:37:49,280 --> 00:37:50,160 Melepaskan! 737 00:37:50,240 --> 00:37:51,080 Umum, 738 00:37:51,200 --> 00:37:53,510 mengapa busur digunakan 739 00:37:53,600 --> 00:37:55,070 berbeda dari sebelumnya? 740 00:37:55,150 --> 00:37:57,400 Tentara Liao kuat dan kuda mereka cepat. 741 00:37:57,480 --> 00:37:59,680 Kita tidak bisa memenangkan mereka dalam pertarungan jarak dekat. 742 00:37:59,960 --> 00:38:01,270 Tapi dengan busur panah ini, 743 00:38:01,360 --> 00:38:03,000 kita bisa menekan mereka. 744 00:38:03,120 --> 00:38:04,480 Hanya saja busur panah ini 745 00:38:04,560 --> 00:38:06,830 mempunyai tingkat dampak yang lebih tinggi daripada busur biasa, 746 00:38:06,920 --> 00:38:08,840 tapi jarak tembaknya terlalu pendek. 747 00:38:08,920 --> 00:38:10,560 Saat kami bertempur dengan Tentara Liao, 748 00:38:10,640 --> 00:38:12,640 Saya menemukan sejenis arcuballista. 749 00:38:12,760 --> 00:38:15,040 Jarak tembaknya bisa mencapai 150 kaki. 750 00:38:15,320 --> 00:38:16,560 150 kaki? 751 00:38:16,660 --> 00:38:17,500 Ya. 752 00:38:17,580 --> 00:38:19,660 Tapi itu tidak cukup jauh. 753 00:38:19,760 --> 00:38:22,480 Saya sudah memesannya pengrajin untuk meningkatkannya. 754 00:38:22,860 --> 00:38:23,710 Setelah selesai, 755 00:38:23,800 --> 00:38:26,100 jarak tembak yang baru arcuballista akan lebih panjang 756 00:38:26,240 --> 00:38:28,200 dan itu akan menjadi lebih kuat. 757 00:38:30,900 --> 00:38:32,460 Kalau begitu biarkan Xiao Ta Lin 758 00:38:32,600 --> 00:38:34,990 datang dan alami Arcuballista Jenderal. 759 00:39:16,160 --> 00:39:17,680 Setelah pemberontakan Wang Chao, 760 00:39:17,960 --> 00:39:19,960 para menteri menyarankan agar saya kembali 761 00:39:20,040 --> 00:39:21,520 segera ke ibu kota. 762 00:39:21,600 --> 00:39:23,510 Ping Zhong, bagaimana menurutmu? 763 00:39:23,600 --> 00:39:25,680 Yang Mulia, Wang Chao sangat teliti. 764 00:39:25,840 --> 00:39:26,960 Jika dia ingin memberontak, 765 00:39:27,040 --> 00:39:28,640 dia akan menempatkan pasukan di Utara pastinya. 766 00:39:28,720 --> 00:39:29,910 Dia tidak akan sembarangan pindah ke selatan. 767 00:39:30,000 --> 00:39:31,550 Sekarang dia pergi ke Provinsi Daming, 768 00:39:31,640 --> 00:39:32,800 itu pasti jebakan. 769 00:39:32,880 --> 00:39:34,120 Dia tidak akan sembarangan membangun pasukan. 770 00:39:34,240 --> 00:39:35,920 Jika Wang Chao benar-benar ingin memberontak, 771 00:39:36,040 --> 00:39:38,560 kekuatan Provinsi Daming tidak akan pernah bisa menghentikannya. 772 00:39:38,710 --> 00:39:40,920 Jika Wang Chao bergabung dengan Xiao Chuo, 773 00:39:41,000 --> 00:39:42,280 lupakan Provinsi Daming. 774 00:39:42,370 --> 00:39:44,730 Akan sulit untuk melakukannya bahkan melindungi Chanyuan. 775 00:39:44,880 --> 00:39:47,280 Tapi sekarang Wang Chao belum melakukannya menginjakkan kaki di Provinsi Daming. 776 00:39:47,460 --> 00:39:49,700 Pasukan kita belum melakukannya bertarung dengan Xiao Ta Lin. 777 00:39:49,910 --> 00:39:51,480 Yang Mulia sudah hampir mencapai Chanyuan. 778 00:39:51,560 --> 00:39:53,720 Tapi kenapa kamu ragu-ragu 779 00:39:53,800 --> 00:39:55,020 dan cemas sekarang? 780 00:39:55,120 --> 00:39:57,120 Apakah Tuan Kou lupa? 781 00:39:57,200 --> 00:39:59,910 Li Ji Long adalah saudara laki-laki Permaisuri Li. 782 00:40:00,000 --> 00:40:02,660 Keluarga Li selalu begitu membenci keluarga kerajaan. 783 00:40:02,780 --> 00:40:04,420 Pernah Wang Chao merebut Provinsi Daming, 784 00:40:04,520 --> 00:40:05,960 siapa yang tahu kalau Li Ji Long 785 00:40:06,040 --> 00:40:07,520 akan membelokkan? 786 00:40:07,760 --> 00:40:09,070 Kita tidak bisa menempatkan Yang Mulia 787 00:40:09,160 --> 00:40:11,000 dalam bahaya hanya untuk menang. 788 00:40:16,960 --> 00:40:18,480 Sampaikan pesanku. 789 00:40:20,060 --> 00:40:21,380 Perintahkan para prajurit, pelaut, penerbang, 790 00:40:22,040 --> 00:40:24,010 untuk berhenti bergerak ke utara kapan saja. 791 00:40:24,080 --> 00:40:25,170 -Yang Mulia! -Yang Mulia! 792 00:40:25,250 --> 00:40:26,450 Itu tidak disarankan! 793 00:40:26,530 --> 00:40:27,770 Para garda depan sedang menunggu 794 00:40:27,850 --> 00:40:30,290 Yang Mulia memimpin mereka untuk memukul mundur Tentara Liao. 795 00:40:30,370 --> 00:40:31,690 Sekarang kamu memberi perintah untuk mundur, 796 00:40:31,800 --> 00:40:34,000 itu akan mematahkan semangat tentara. 797 00:40:34,330 --> 00:40:35,730 Bagaimana dengan kekacauan di ibu kota? 798 00:40:35,840 --> 00:40:37,350 Kou Zhun, bagaimana cara memperbaikinya? 799 00:40:37,560 --> 00:40:40,280 Pan Liang bersikap demagog dan sedang mencoba membingungkan Yang Mulia. 800 00:40:40,470 --> 00:40:43,110 Yang Mulia, selama Anda memimpin tentara kita untuk memukul mundur tentara Liao, 801 00:40:43,200 --> 00:40:45,220 tidak ada yang berani melakukannya bergerak di ibu kota. 802 00:40:45,480 --> 00:40:46,340 Yang Mulia. 803 00:40:46,840 --> 00:40:48,560 Jika Anda bersikeras kembali ke ibu kota, 804 00:40:49,040 --> 00:40:51,480 Saya meminta untuk tidak pergi bersama Yang Mulia. 805 00:40:51,920 --> 00:40:53,120 Saya bersedia pergi ke Chanyuan, 806 00:40:53,200 --> 00:40:55,360 untuk menyumbangkan bagianku dalam melindungi Chanyuan. 807 00:40:57,520 --> 00:40:58,840 Yi Jian, 808 00:41:00,270 --> 00:41:01,710 apakah kamu memberitahuku hal itu 809 00:41:02,530 --> 00:41:04,570 Aku takut pada Xiao Chuo dan Wang Chao? 810 00:41:04,650 --> 00:41:05,530 Saya tidak berani melakukannya! 811 00:41:05,880 --> 00:41:08,560 Hanya saja aku masih ingat Amanah Selir Liu saat itu. 812 00:41:08,690 --> 00:41:10,210 Saya tinggal untuk membantu Yang Mulia 813 00:41:10,320 --> 00:41:12,240 karena saya percaya itu Yang Mulia sangat peduli terhadap negaranya 814 00:41:12,320 --> 00:41:13,710 dan mampu menjadi seorang kaisar yang bijaksana. 815 00:41:13,800 --> 00:41:15,680 Jika Yang Mulia memberi hanya untuk mundur saja 816 00:41:15,760 --> 00:41:16,760 karena takut pada Wang Chao, 817 00:41:16,840 --> 00:41:18,310 itu memberinya terlalu banyak pujian. 818 00:41:18,390 --> 00:41:20,320 Wang Chao telah menjadi menteri yang berkuasa 819 00:41:20,760 --> 00:41:22,080 sejak zaman mendiang kaisar. 820 00:41:22,640 --> 00:41:23,990 Pasukan berjumlah 200.000 orang di bawah komandonya. 821 00:41:24,080 --> 00:41:25,760 Dia melatih mereka sendiri. 822 00:41:25,840 --> 00:41:27,720 Mereka sangat setia kepada Wang Chao. 823 00:41:27,800 --> 00:41:29,070 Saya tidak memberinya terlalu banyak pujian 824 00:41:29,320 --> 00:41:31,120 saya juga tidak meremehkannya. 825 00:41:32,360 --> 00:41:36,000 [Akhir Episode 16]